A map from German dialects and migration: Sprechen Sie Deutsch? in The Economist:
FEW Germans now say Appel rather than Apfel (apple) or maken instead of machen (to make). The north German dialects that use such variants are mostly dead or dying. But the cultural differences that they reflect still govern behaviour today, says a paper from the Institute for the Study of Labour, in Bonn.